-
1 thoroughgoing
adjective1) идущий напролом, без компромиссов2) радикальный* * *1 (a) бескомпромиссный; доходящий до сути; идущий до конца; основательный; полный; радикальный; серьезный; скрупулезный; тщательный2 (n) идущий напролом* * *идущий напролом, без компромиссов* * *adj. идущий напролом, без компромиссов, радикальный* * *бескомпромиссныйрадикаленрадикальный* * *1) идущий напролом, без компромиссов 2) радикальный -
2 thoroughgoing
прил.
1) идущий напролом, без компромиссов
2) радикальный идущий до конца;
доходящий до сути - * investigator серьезный исследователь серьезный, тщательный, основательный, скрупулезный - * treatment основательное /серьезное/ лечение идущий напролом;
бескомпромиссный, радикальный - * reforms радикальные /решительные/ реформы (эмоционально-усилительно) полный, настоящий - * scoundrel законченный /отъявленный/ негодяй thoroughgoing идущий напролом, без компромиссов ~ радикальныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > thoroughgoing
-
3 all-out
ˈɔ:lˈaut
1. прил.
1) полный;
тотальный;
с применением всех сил и ресурсов to put a vehicle to an all-out test ≈ поставить машину на полный осмотр
2) идущий напролом;
решительный all-out attack ≈ решительное наступление
3) измученный, уставший Syn: exhausted, worn out
2. нареч.
1) изо всех сил;
всеми средствами to go all-out ≈ бороться изо всех сил Irvine was willing to 'go all out', as he put it, in an utmost effort to reach the top. ≈ Ирвинг хотел, как он выразился, 'выложиться на все сто' в своем стремлении достичь вершины.
2) вполне, полностью, совершенно, сполна In the islands of the extreme west, except from sheer old age, or some very ostensible cause, no-one is ever believed to 'die all out'. ≈ На островах Дальнего Востока есть поверье, что никто не умирает 'полностью', за исключением смерти очень старого человека или какого-либо исключительного случая. Syn: completely, in full(разговорное) включающий всех или все - at the * price по совокупной цене допускающий любые приемы (борьба) (музыкальное) исполняемый всем ансамблем (джаза;
противоп. сольному испольнению) (разговорное) изнурительный, напряженный - * attack( военное) массированное наступление, удар всеми силами( разговорное) всеобщий, всеохватывающий;
- * warfare тотальная война - * effort напряжение всех сил (разговорное) сверхскоростнойall-out a (разг.) идущий напролом;
решительный;
all-out attack решительное наступление ~ изо всех сил;
всеми средствами;
to go all-out бороться изо всех сил ~ a (разг.) полный;
тотальный;
с применением всех сил и ресурсов ~ сполна, вполне, полностью ~ a (разг.) уставший, измученныйall-out a (разг.) идущий напролом;
решительный;
all-out attack решительное наступление~ изо всех сил;
всеми средствами;
to go all-out бороться изо всех сил -
4 all-out
[ˈɔ:lˈaut]all-out a (разг.) идущий напролом; решительный; all-out attack решительное наступление all-out изо всех сил; всеми средствами; to go all-out бороться изо всех сил all-out a (разг.) полный; тотальный; с применением всех сил и ресурсов all-out сполна, вполне, полностью all-out a (разг.) уставший, измученный all-out a (разг.) идущий напролом; решительный; all-out attack решительное наступление all-out изо всех сил; всеми средствами; to go all-out бороться изо всех сил -
5 thoroughgoing
[͵θʌrəʹgəʋıŋ] a1. 1) идущий до конца; доходящий до сути2) серьёзный, тщательный, основательный, скрупулёзныйthoroughgoing treatment - основательное /серьёзное/ лечение
2. идущий напролом; бескомпромиссный, радикальныйthoroughgoing reforms [measures] - радикальные /решительные/ реформы [меры]
3. эмоц.-усил. полный, настоящийthoroughgoing scoundrel - законченный /отъявленный/ негодяй
-
6 thoroughgoing
[ˌθʌrə'gəʊɪŋ]1) Общая лексика: без компромиссов, до конца, доходящий до сути, идущий до конца, идущий напролом, радикальный, бескомпромиссный, доскональный, прямолинейный2) Программирование: всесторонний3) Макаров: основательный, полный, серьёзный, скрупулёзный, тщательный4) Эмоционально-усилительно: настоящий -
7 thoroughgoing
1. a идущий до конца; доходящий до сути2. a серьёзный, тщательный, основательный, скрупулёзный3. a идущий напролом; бескомпромиссный, радикальный4. a эмоц. -усил. полный, настоящийСинонимический ряд:1. total (adj.) absolute; all-out; arrant; complete; comprehensive; consummate; downright; embracing; exhaustive; full-dress; intensive; out-and-out; outright; perfect; pure; sheer; thorough; total; unbounded; unequivocal; unmitigated; unqualified; unrelieved; whole-hog2. utter (adj.) all-fired; black; blamed; blank; blankety-blank; blasted; bleeding; blessed; blighted; blinding; blithering; blue; confounded; crashing; dad-blamed; dad-blasted; dad-burned; damned; dang; darn; dashed; deuced; doggone; double-distilled; durn; utter -
8 all-outer
ˈɔ:lˈautə сущ.;
амер. сторонник крайних мер(американизм) (разговорное) сторонник решительных или крайних мер;
решительный, идущий напролом человек( американизм) (разговорное) фанатик;
экстемистall-outer амер. сторонник крайних мерБольшой англо-русский и русско-английский словарь > all-outer
-
9 thorough-going
Большой англо-русский и русско-английский словарь > thorough-going
-
10 allouter
all-outer
1> _ам. _разг. сторонник решительных или крайних мер;
решительный, идущий напролом человек
2> _ам. _разг. фанатик; экстемист -
11 expeditivo
-
12 sumeilematon
yks.nom. sumeilematon; yks.gen. sumeilemattoman; yks.part. sumeilematonta; yks.ill. sumeilemattomaan; mon.gen. sumeilemattomien sumeilematonten; mon.part. sumeilemattomia; mon.ill. sumeilemattomiinsumeilematon наглый, нахальный
наглый, нахальный ~ напористый, решительный, идущий напролом -
13 all outer
Общая лексика: сторонник крайних мер, сторонник решительных мер, фанатик, человек, идущий напролом, экстремист -
14 all-out
['ɔːlaʊt]1) Общая лексика: идущий напролом, измученный, изнурительный, изо всех сил, напряжённый, полный, решительный, с применением всех сил и ресурсов, тотальный, уставший, полностью, на всю катушку2) Геология: на полную мощность3) Автоматика: в безлюдном режиме, без людей (напр. о работе ГПЯ)4) Макаров: включающий всех или все, вполне, всеобщий, всеохватывающий, сверхскоростной -
15 all-outer
[ˌɔːl'aʊtə]1) Общая лексика: идущий напролом человек, решительный, сторонник крайних мер, сторонник решительных или крайних мер, сторонник решительных мер, фанатик, экстремист2) Макаров: решительный человек -
16 all-out
[`ɔːl`aʊt]полный; тотальный; с применением всех сил и ресурсовидущий напролом; решительныйизмученный, уставшийизо всех сил; всеми средствамивполне, полностью, совершенно, сполнаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > all-out
-
17 thoroughgoing
[`θʌrəˏgəʊɪŋ]идущий напролом, без компромиссоврадикальныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > thoroughgoing
-
18 whole-hogger
[`həʊl`hɔgə]человек, идущий напролом; человек без компромиссовубежденный сторонникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > whole-hogger
-
19 erőszakos
* * *формы: erőszakosak, erőszakosat, erőszakosan1) напо́ристый, насто́йчивый ( о человеке)2) наси́льственный (о действиях и т.п.)* * *[\erőszakosat, \erőszakosabb] 1. (erőszakon alapuló) насильственный;kat. \erőszakos felderítés — разведка боем; \erőszakos halál — насильственная смерть; \erőszakos halállal hal meg — умереть насильственной смертью; \erőszakos módon — насильственным путём; \erőszakos nemi közösülés — насильственное половое сношение; jog. изнасилование;\erőszakos cselekedetek — акты насилия;
2. (személy) напористый, настойчивый; идущий напролом; (durva) хамский, хамоватый;\erőszakos — по настойчивая женщина; хамка\erőszakos férfi — настойчивый человек; хам;
-
20 gåpåare
человек идущий напролом, напористый человек
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АМФИТРИOН — 1. герой комедии Плавта «Амфитрион» (ок.214 г. до н.э.). Миф о том, как Зевс (Юпитер), влюбившись в жену фиванского полководца Амфитриона Алкмену, явился к ней в обличьи мужа, провел с ней ночь и стал отцом одного из рожденных ею близнецов,… … Литературные герои
ОДЗУ Ясудзиро — (12. 12. 1903 12. 12. 1963), японский режиссер. С 1923 ассистент оператора студии «Камата» в кинокомпании «Сетику», затем ассистент режиссера. Дебютировал в жанре «дзидайгэки» фильмом «Меч покаяния» (1927), но в дальнейшем снимал только ленты о… … Энциклопедия кино
Кокетство — Флирт форма привлечения к себе внимания. Иногда служит прелюдией к сексу, иногда просто игра. Выражается в обмене знаками внимания, часто имеющими сексуальный подтекст. Кокетство женский флирт. Содержание 1 Происхождение слова 2 Техника флирта… … Википедия
Убеждать — Во сне убеждать кого то для достижения поставленной вами цели вы используете запрещенные приемы , действуете, как медведь в тайге, идущий напролом. А между тем, успеха можно добиться лишь в том случае, если вы будете действовать мягко и… … Cонник Фрейда
Евстахий IV — Eustache IV Граф де Мортен 1135 1141 … Википедия
